-
1 вступить в переговоры
Русско-английский большой базовый словарь > вступить в переговоры
-
2 вступить в переговоры
to enter into negotiationsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вступить в переговоры
-
3 вступить в переговоры
1) General subject: enter into negotiations with for (с кем-л., о чем-л.), enter into negotiations2) Makarov: enter into negotiations with (smb.) for (smth.) (о чем-л.; с кем-л.), enter into the talks, enter into negotiations with for (с кем-л. о чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > вступить в переговоры
-
4 вступить в переговоры о
Diplomatic term: (с кем-л.) enter into negotiations with for (чём-л.)Универсальный русско-английский словарь > вступить в переговоры о
-
5 вступить в переговоры
v1) gener. (mit j-m) in Unterhandlungen treten (с кем-л.)2) law. Verhandlungen aufnehmen, in Unterhandlungen tretenУниверсальный русско-немецкий словарь > вступить в переговоры
-
6 вступить в переговоры
vgener. uzsākt sarunas -
7 вступить в переговоры
-
8 вступить в переговоры
Dictionnaire russe-français universel > вступить в переговоры
-
9 вступить в переговоры
vgener. entrare in trattativeUniversale dizionario russo-italiano > вступить в переговоры
-
10 вступить в переговоры
Русско-Английский новый экономический словарь > вступить в переговоры
-
11 вступить в переговоры
музокара бошламоқ -
12 вступить в переговоры (с кем-л.) о
Diplomatic term: enter into negotiations with for (чём-л.)Универсальный русско-английский словарь > вступить в переговоры (с кем-л.) о
-
13 вступить в переговоры с целью адаптации договора к новым условиям
Diplomatic term: negotiate the adaptation of a treaty to new conditionsУниверсальный русско-английский словарь > вступить в переговоры с целью адаптации договора к новым условиям
-
14 вступить в переговоры с кем-л.
to enter into negotiations with smb.Русско-английский словарь по проведению совещаний > вступить в переговоры с кем-л.
-
15 давать сигнал барабанным боем о желании вступить в переговоры
Makarov: beat a parley, sound a parleyУниверсальный русско-английский словарь > давать сигнал барабанным боем о желании вступить в переговоры
-
16 давать сигнал барабанным боем трубы о желании вступить в переговоры
General subject: beat a parley, sound a parleyУниверсальный русско-английский словарь > давать сигнал барабанным боем трубы о желании вступить в переговоры
-
17 давать сигнал барабанным звуком трубы о желании вступить в переговоры
General subject: beat a parley, sound a parleyУниверсальный русско-английский словарь > давать сигнал барабанным звуком трубы о желании вступить в переговоры
-
18 давать сигнал звуком трубы о желании вступить в переговоры
Makarov: beat a parley, sound a parleyУниверсальный русско-английский словарь > давать сигнал звуком трубы о желании вступить в переговоры
-
19 попытка вступить в переговоры
General subject: approachУниверсальный русско-английский словарь > попытка вступить в переговоры
-
20 просигналить о желании вступить в переговоры
1) General subject: sound a parley (барабанным боем или звуком трубы)2) Military: beat a parley (барабанным боем или звуком трубы)Универсальный русско-английский словарь > просигналить о желании вступить в переговоры
См. также в других словарях:
Переговоры в Манхессете — Эта статья является частью серии: Конфликт в Западной Сахаре Западная Сахара Историческая справка История Западной Сахары … Википедия
переговоры — ов; мн. 1. Офиц. Обсуждение каких л. вопросов между официальными сторонами с целью выяснения позиций сторон и заключения возможного договора. П. о перемирии. Дипломатические п. Мирные п. Посредничество в переговорах. Вести п. Оказывать давление… … Энциклопедический словарь
переговоры — ов; мн. 1) офиц. Обсуждение каких л. вопросов между официальными сторонами с целью выяснения позиций сторон и заключения возможного договора. Перегово/ры о перемирии. Дипломатические перегово/ры. Мирные перегово/ры. Посредничество в переговорах.… … Словарь многих выражений
Коллективные переговоры — одна из важнейших форм социального партнерства, подготовки и заключения коллективных договоров и соглашений, обеспечивающих эффективную социальную защиту работников, разрешения коллективного трудового спора. Любая из сторон социального… … Российская энциклопедия по охране труда
Коллективные переговоры — одна из форм социального партнерства в сфере труда. Путем к.п. проводится согласование интересов сторон работников, работодателей, органов государственной власти и органов местного самоуправления при разработке и принятии коллективных договоров,… … Большой юридический словарь
Московские переговоры (1939) — Не следует путать с Московскими переговорами о территории Финляндии проходили в том же году. Московские переговоры (также трёхсторонние советско франко британские переговоры в Москве, англ. triple alliance negotiations) … … Википедия
Турецкие войны России — [Из этого общего очерка выделены дальше истории некоторых отдельных войн, имеющих более важное значение.]. I. Сношения и войны России с Турцией до Петра I (1475 1689). Сношения России с Турцией начались со времени завоевания последней Крыма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Шамиль — имам Чечни и Дагестана; сын аварского узденя, родился в 1798 году в ауле Гимры (в Андии), в том же самом, в котором родился также известный Кази Мулла. С детства Шамиль отличался живым характером, суровостью и непреклонной волей. Он был отдан в… … Большая биографическая энциклопедия
Россия. История: Малороссия — Историография. Интерес к изучению малорусской истории стал пробуждаться среди малороссов во второй половине XVIII века. Попытки изложения малорусской истории были, впрочем, и раньше, но они носили только летописный характер. Таковы летописи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона